-
1 перелистывать книгу
Русско-английский словарь по общей лексике > перелистывать книгу
-
2 книга
жен.1) bookапокрифические книги — Apocrypha церк.
настольная книга — handbook, manual
поваренная книга — cookbook, cookery book
ходкая книга — best-seller, best seller
главная книга — бухгалт. ledger
метрическая книга — устар. register of births
приходо-расходная книга — cash-book, account-book, ledger
разносная книга, рассыльная книга — delivery book
•• -
3 книга
ж.1. bookперелистывать книгу — turn the pages of a book
выпустить в свет книгу — publish a book
2. ( для записей) bookглавная книга бух. — ledger
3. ( подразделение литературного произведения) volume -
4 книга
ж.1) ( произведение печати) bookперели́стывать кни́гу — turn the pages of a book
вы́пустить в свет кни́гу — publish a book
спра́вочная кни́га — reference book
телефо́нная кни́га — telephone directory
2) ( толстая тетрадь для записей) bookгла́вная кни́га бух. — ledger
ка́ссовая кни́га — cashbook
домо́вая кни́га — house register
жа́лобная кни́га — complaints book
кни́га посети́телей — visitors' book
3) ( часть литературного произведения) volume••Бе́лая кни́га полит. — White Paper
Кра́сная кни́га — Red Book
-
5 переворачивать страницы книги
General subject: turn over the pages of a book, turn the leaves of a bookУниверсальный русско-английский словарь > переворачивать страницы книги
См. также в других словарях:
The Black Swan (Taleb book) — The Black Swan … Wikipedia
The Rape of Nanking (book) — Infobox Book name = The Rape of Nanking title orig = translator = image caption = First edition cover of The Rape of Nanking author = Iris Chang illustrator = cover artist = Rick Pracher country = United States of America language = English… … Wikipedia
The Conchologist's First Book — infobox Book | name = The Conchologist s First Book title orig = The Conchologist s First Book; Or, A System of Testaceous Malacology translator = image caption = Facsimile of the first edition. author = Edgar Allan Poe cover artist = country =… … Wikipedia
turn to — verb 1. speak to (Freq. 12) He addressed the crowd outside the window • Syn: ↑address • Derivationally related forms: ↑addressee (for: ↑address) … Useful english dictionary
The Science of Getting Rich — is a book written by the New Thought Movement writer Wallace D. Wattles; it was published in 1910 by Elizabeth Towne. The book is still in print after almost 100 years. It was a major inspiration for Rhonda Byrne s bestselling book and film and… … Wikipedia
The Electric Company (1971 TV series) — The Electric Company redirects here. For the 2009 revival, see The Electric Company (2009 TV series). For other uses, see Electric company (disambiguation). The Electric Company 1971–1977 logo of The Electric Company. Format Child … Wikipedia
Book of hours — A book of hours is the most common type of surviving medieval illuminated manuscript. Each book of hours is unique in one way or another, but all contain a collection of texts, prayers and psalms, along with appropriate illustrations, to form a… … Wikipedia
turn — turn1 [ tɜrn ] verb *** ▸ 1 change position ▸ 2 change direction ▸ 3 make circular movement ▸ 4 do/become something else ▸ 5 become particular age ▸ 6 move page to other side ▸ 7 about stomach ▸ 8 milk: become sour ▸ 9 affect game/fight ▸ 10… … Usage of the words and phrases in modern English
Book cover — A book cover is a protective covering used to bind together the pages of a book. Beyond the familiar distinction between hardcovers and paperbacks, there are further alternatives and additions, such as dust jackets, ring binding, and out dated… … Wikipedia
The Mudfog Papers — Charles Dickens c.1837 The Mudfog Papers was written by Victorian era novelist Charles Dickens and published from 1837–38 in the monthly literary serial Bentley s Miscellany, which he then edited. The Mudfog Papers relates the proceedings of the… … Wikipedia
Book of Kells — The Book of Kells ( ga. Leabhar Cheanannais) (Dublin, Trinity College Library, MS A. I. (58), sometimes known as the Book of Columba) is an illuminated manuscript in Latin, containing the four Gospels of the New Testament together with various… … Wikipedia